mistake-english

13 ошибок в английском языке, которые делают даже носители

Многие люди, особенно те, которые только начинают учить английский язык, путаются или допускают ошибки во многих словах. А некоторые, кто видит похожие слова, задают вопрос: «как это отличать и почему это так сложно?» Но не беда. Вот список частых ошибок и путаниц, которые следует понять и просто запомнить. ☺

 

  • It’s vs. Its

Its – это притяжательное местоимение.

The puppy played with its toy.

It’s – это сокращение от “it is” или “it has”.

I think it’s going to rain.

 

  • There vs. Their vs. They’re

There – наречие или “в том месте”.

There is only one lemon left. I hope you don’t go there.

Their — притяжательное местоимение.

Their baby cries a lot.

They’re — сокращение от “they are”.

They’re going to perform to us.

 

  • Lose vs. Loose

Lose – глагол, который переводится как “потерять” или “упустить”.

I do not wish to lose more weight.

Loose – имя прилагательное, которое переводится как “свободный, несвязанный, широкий, неточный”.

She likes to wear her hair loose and free.

  • Whose vs. Who’s

Whose – приятяжательная форма “who”.

Do you know whose boat we saw the other day?

Who’s – сокращение от “who is”.

Who’s going to clean all this mess?

 

  • Your vs. You’re

Your – это притяжательное местоимение.

Your job is very exciting.

You’re — сокращение от “you are”.

You’re going to amaze them with your perfomance.

 

  • Write vs. Right

Write – глагол, который переводится как “писать”.

Write a letter to Mom.

Right – имя прилагательное, которое переводится как “правильный, подходящий, оправданный или антоним к слову “левый”.

It’s a right way to do things.

 

  • Effect vs. affect

Effect – имя существительное, имеет знаечение “эффект, результат, явление”.

The rules are in effect as of today.

Affect – глагол, имеет значение “влиять, задевать, волновать, отражаться”.

The cold weather affected my plants last night.

 

  • Accept vs. except

Accept – глагол, который переводится “принимать, признавать, соглашаться, допускать”.

I accept the challenge.

Except – предлог, который имеет значение “за исключением, помимо”.

Everyone except me decided to go.

  • Беда с апострофом во множественном числе

Самая огромная ошибка это когда многие ставят апостроф там, где он совсем не нужен. Когда Вам нужно поставить множествнную форму существительного, нет нужды добавлять апостороф, просто добавьте –s.

 

  • Окончание предложение с помощью предлога

Также, стало обычным делом неправильно  использовать предлоги или заканчивать ими предложения или вопросы.

Note: если предлог всегда используется с глаголом, например “to hang out”, глагол не имеет никакого смысла, если он будет стоять где-то отдельно.

 

  • Here vs. Hear

Here – наречие, в переводе “здесь, в этом месте”.

I am here and planning to stay.

Hear – глагол, означает “слышать, воспринимать на слух”.

We don’t want to hear the policies one more time.

 

  • To vs. Too vs. Two

To – предлог.

You should be prepared to go.

Too – наречие, что в переводе означает “также”.

They want to perform too.

Two – цифра 2.

One plus one equals two.

 

  • Than vs. Then

Than – используется после сравнительных прилагательных.

He is taller than she is.

Then – наречие, в переводе “затем, тогда, позже, после чего”.

I will eat then I will go.

На первый взгляд Вам может показаться, что это абсолютно глупые ошибки. Но поверьте, многие люди и даже с хорошим багажом знаний английского языка довольно часто допускают такие ошибки, например, в эссе. Одна буква и уже другое значение! Просто запомните и будьте внимательны! ☺