ticket_film

Как учить английский язык по фильмам и сериалам

Изучая английский язык, сложно заставить себя сразу говорить на нем, однако, еще сложнее – воспринимать на слух сказанное иностранцем. И это не только потому, что вашего словарного запаса, возможно, недостаточно для понимания; причина также в том, что скорость речи, ее связность, интонация и мимика ваших англоговорящих собеседников кардинально отличаются от привычных вам. «Все пропало, как же быть, где найти иностранца?», — думаете вы. На что мы отвечаем: смотрите… кино!

3 Причины, почему фильмы помогают учить английский

  • Просматривая фильмы и сериалы, вы слушаете реальный разговорный, а не книжный английский. Безусловно, полезно знать, что it’s raining cats and dogs, если вы обсуждаете погоду в чате с бабушкой своего британского друга, но непосредственно ваш друг подметит, что it pours down, или it’s been teeming down all day, а возможно даже it’s pissing rain outside right now. Таким образом, забудьте на время просмотра о textbook English, где вас просят читать сложные, правильно построенные предложения, полные новых идиом, каждое из которых – длиннее предыдущего. Ваша задача – с помощью фильмов и сериалов научиться говорить на том английском, на котором говорит весь мир, а не выразительно читать из учебника.
  • Нет сомнений, что английская лексика, которую вы учитесь использовать на уроках, подобрана для вашей программы лучшим образом людьми, которые закончили не один университет. Однако, чаще всего, это «традиционный список» слов и фраз, значение которых необходимо знать, скажем, к концу вашего курса. Фильмы же раскрывают спектр использования тех самых слов в разных ситуациях и разных контекстах и показывают их формальное и неформальное значение.
  • И последняя, самая элементарная причина, – вы слышите, как произносятся слова. Не спешите переходить к следующим пунктам, мы не будем флудить фонетическими терминами. Вы наверняка замечали, что 70% смысла сказанного зависит от того, как мы говорим, как выражаем эмоции и на что ставим ударение. Это правило действует в любом языке мира, но и специфика у каждого из них уникальна.