mobile-apps-3d-ss-1920

Четыре с хвостиком мобильных приложений для изучения английского языка

Начнем, пожалуй, с того самого «хвостика», о котором идет речь в заглавии статьи. Вернее сказать, с анонса, о чем мы НЕ будем говорить в данной статье.

Здесь мы не будем упоминать о сверхпопулярном приложении Lingualeo, ведь о нем не знает разве что только ленивый. Не упомянем и о мобильной версии Google Translate, который за последние два года очень и очень усовершенствовал качество переводимого текста до вполне удобоваримого. Ни слова не скажем о мобильной версии Яндекс Переводчика, который, хоть и отстает от Google Translate, однако в целом, переводит предложения (именно предложения!) с русского на английский и наоборот несколько тщательнее своего главного конкурента.

Об этих сайтах многие юзеры Google Play прекрасно знают.

Вместо них давайте пристально вглядимся в другие интересные сервисы и разберемся, как они могут быть нам полезны (уж точно полезнее игры в Bubbles! 😉 )

  1. Приложение Duolinguo

Тип приложения: игрушка, несколько схожая с Lingualeo

Операционные системы: Android (Google Play)

Стоимость: полностью бесплатная и без рекламы!

Первая фишка сервиса: студенты изучают в среднем 7 новых слов и выражений в день. С помощью «домашнего питомца» — совы проходят различные уровни программы. Типовые задания на любом из уровней – выбрать верное слово, сконструировать из предложенных слов предложение, написать его и даже проговорить. Считается, что с помощью таких нехитрых упражнений в легкой игровой форме оттачиваются навыки говорения, аудирования, письма и чтения. Уровни предусмотрены от элементарного до продвинутого.

 Вторая фишка сервиса: помимо английского языка приложение работает с тремя десятками других языков.

Недостатки сервиса: возможны некоторые проблемы с распознаванием голоса.

  1. Сервис iVerb

Тип приложения: обучающая программа

Операционные системы: Android (Google Play)

Стоимость: в основном бесплатная с некоторыми платными функциями

Внимание тех, для кого запоминание неправильных глаголов вызывает панику! Это приложение имеет очень узкую и весьма полезную специализацию: помогает студенту выучить неправильные глаголы английского языка.

Первая фишка сервиса: все неправильные глаголы разбиты на кластеры по схожести звучания второй и третьей формы глаголов.

Вторая фишка сервиса: за умеренную благодарность авторы программы открывают доступ к библиотеке Phrasal Verbs (еще одному мучению всех изучающих английский язык )), представленной в виде игры.

Недостатки сервиса: хотелось бы больше фразовых глаголов – их никогда не бывает много )).

  1. Сервис English Listening

Тип приложения: обучающая программа ВВС, специализация: аудирование

Операционные системы: Android (Google Play)

Стоимость: в основном бесплатная с некоторыми платными функциями

Приложение решает одну из частых и фундаментальных проблем изучающих английский язик — понимание (вернее, не понимание) речи на слух.

Фишка сервиса: простые уроки с «живыми» разговорами от британской медиа-корпорации ВВС, разделенные на три направления: 6 minutes English, English at work, The English we speak. Каждый урок для удобства изучающего снабжен аудиоскриптами и вокабуляром.

Недостатки сервиса: не обнаружено

Наконец, победитель сегодняшнего обзора:

  1. Многофункциональный сервис FluentU для тех, чей уровень средний и выше

Скачивать здесь: http://www.fluentu.com/english

Операционные системы: iOS (AppStore) и Android (Google Play)

Стоимость: бесплатная усеченная версия или платная ($8 – $18 в месяц) полная версия

 Первая фишка сервиса: приложение полностью подстраивается под вас: запоминает ваши действия, слова и фразы, которые вы изучаете, и предлагает другие – кастомизированные – варианты, которые именно вам будут интересны.

Вторая фишка сервиса: приложение использует исключительно повседневный, не книжный,  английский язык: в уроки здесь превращаются новости, реклама, музыкальные клипы, ток-шоу, приколы, живые диалоги со знаменитостями и не только.

Ко всем видеороликам сервиса предусмотрен сервис интерактивных субтитров, то есть при нажатии на любой из слов вы увидите его значение и изображение, кроме того, будут приведены примеры использования.

Для запоминания слов и выражений здесь есть различные викторины и интерактивные упражнения.

Недостатки сервиса: не обнаружены.

Итак, сегодня уже не требуется зазубривать массивы мертвых слов и фраз. С использованием мобильных приложений и сервисов изучение английского становится простым и увлекательным!